لر مرد لرون

نوای  ناله   غم  اندوته   ذونه     (صدای ناله را آدم غمگین میداند یعنی چه)

عیار قلب و خالص بوته ذونه      (میزان خالص و ناخالصی را بوته آزمایش تشخیص میدهد)

بیا  سوته  دلان  با هم  بنالیم     (ای دلسوخته ها بیایید باهم ناله سر دهیم)

که قدرسوته دل دل سوته ذونه (که قدر دلسوخته را فقط دلسوخته میداند)

                      ---------------------

بیا  سوته دلان  گرد هم  آییم   (دلسوخته ها بیایید دور هم جمع شویم)

سخن ها واکریم غم وانماییم   ( با هم سخن بگوییم از غمهایمان )

ترازو  آوریم غمها  بسنجیم      (ترازو بیاوریم غمهایمان را وزن کنیم)

هرآن سوته تریم وزنین ترآییم  (هر کدام دلسوخته تریم سنگین ترمیشویم)